Pour commencer cette section, je voudrais commencer par une œuvre que nous ne connaissons peut-être pas aussi bien en Occident. On pourrait l’appeler le Don Quichotte chinois. Voyage vers l’Ouest est l’un des quatre grands romans classiques chinois et, par essence, c’est une vieille allégorie de l’illumination grâce au bouddhisme. L’histoire est racontée sur environ 2000 pages selon les éditions. En clair, ce n’est pas un ouvrage qui se lit en une semaine, ses pages sont densément peuplées de symbolisme et de personnages. Cependant, parmi les centaines de personnages que nous rencontrons, l’un d’eux se démarque des autres ; Sun Wukong, le magnifique roi des singes.
Les 5 personnages principaux, de gauche à droite le bonze Sha (l’ogre), Tripitaka, Bai Long Ma (le cheval), Zhu Bajie (le cochon) et Sun Wukong (le singe).
Les 5 personnages principaux, de gauche à droite le bonze Sha (l’ogre), Tripitaka, Bai Long Ma (le cheval), Zhu Bajie (le cochon) et Sun Wukong (le singe).
Son nom ne vous dit rien ? Et si je vous disais que Son Goku, le célèbre protagoniste de Dragon Ball, s’inspire énormément de Sun Wukong en termes de compétences, d’apparence et de caractère ? Mais cela ne s’arrête pas là, car ce n’est pas le plus surprenant. Et Sun Wukong n’est PAS le protagoniste de cet excellent roman chinois.
L’honneur revient au moine Xuanzang , plus connu sous le nom de Tripitaka, et pourtant, pendant les 300 premières pages (soit les 7 premiers chapitres du livre) on ne nous dit même pas que ce moine existe. Dans cet article, mon objectif est de résumer l’histoire de Sun Wukong et de couvrir ces 7 premiers chapitres amusants.
Notre histoire commence dans la Montagne des Fleurs et des Fruits , un groupe de dix îlots et trois îles qui étaient la demeure des Immortels. Bref, au sommet de ladite montagne il y avait un énorme rocher. Pour des raisons inexplicables, la pierre est tombée enceinte et un jour elle s’est ouverte, donnant naissance à un œuf de pierre de la taille d’un ballon, donnant naissance (oui, je suppose que vous l’avez imaginé) à un petit singe de pierre. Le singe (qui a de très bonnes manières) peu après sa naissance s’incline devant les quatre points cardinaux, activant accidentellement de ses yeux des rayons laser très puissants vers le ciel.
Quelque chose comme cela ne passe pas inaperçu et provoque tout un émoi dans le Palais des Nuages des Arches d’Or , où se trouve l’Empereur de Jade avec ses ministres et sa cour. L’Empereur envoie enquêter sur ce qui s’est passé et bientôt ils l’informent qu’il s’agit d’un singe de pierre, laissant l’affaire réglée. ERREUR MAJEURE, AMI ! Mais continuons.
Le singe en découvre bientôt d’autres comme lui (sauf qu’ils ne sont pas en pierre) et un jour ils décident de suivre le cours de leur rivière préférée pour voir d’où elle vient. Ils découvrent qu’il est né dans une merveilleuse cascade et certains commencent à dire :
-Celui qui ose franchir cet impressionnant rideau et revenir sera notre roi.
Alors, sans surprise, le singe de pierre saute et découvre que derrière lui se trouve une belle caverne avec un pont de fer et un immense manoir. Les singes s’installent bientôt dans la grotte et le singe de pierre est couronné roi des singes. Ils vivent cela tranquillement pendant 300 ou 400 ans quand soudain le roi des singes se rend compte qu’un jour il mourra, alors marquant un Gilgamesh, il décide de quitter la montagne pour trouver une solution à son problème.
Neuf ans et 2 continents plus tard pleins d’aventures qui n’apportent pas grand chose, le Roi des Singes trouve un sage taoïste dans une grotte au sommet d’une montagne, et après interrogatoire, le sage le prend comme disciple. Ce sage lui donne aussi un nom dérivé de beaucoup d’explications et de connotations religieuses , mais allez, maintenant le singe de pierre (après peut-être 400 ans de vie) a un nom : Sun Wukong, le Beau Roi des Singes.
7 années passent et le Patriarche Subodhi (le sage taoïste) lui explique comment devenir immortel ; 3 ans de plus et Sun Wukong découvre que cette histoire d’immortalité n’est peut-être pas ce qu’il croyait puisque apparemment le ciel n’approuve pas ces méthodes d’immortalité et envoie une calamité tous les 500 ans pour tenter de mettre fin à ceux qui ont prolongé leur durée de vie sous cette forme. D’abord des éclairs, puis mettez-y le feu et si cela ne fonctionne pas, ils enverront un vent si fort que vous vous désintégrerez. Wukong est clairement mécontent de cela, alors il demande au patriarche de lui apprendre comment l’éviter. De cette façon, notre beau Roi Singe apprend l’Art de la Foule Terrestre , une magie qui lui permet de se transformer en 72 choses. Oh, et ça lui apprend aussi à voler, parce que pourquoi pas.
Sans surprise, donner d’incroyables pouvoirs cosmiques à un singe de pierre magique plus impulsif qu’une source n’est peut-être pas la plus brillante des idées , et après quelques farces, le Patriarche est obligé de le jeter dehors car il commence à sentir que le singe Il est un porte-parole capable de révéler des secrets parmi ses disciples. Alors Sun Wukong, désormais immortel et doté de millions de pouvoirs, rentre chez lui et découvre que les singes ont été chassés par le « Roi monstrueux des désastres » pour les utiliser comme serviteurs.
Sun Wukong et le combat des monstres, Wukong gagne grâce à ses nouveaux pouvoirs et ramène ses singes dans la grotte. Il se rend également compte qu’il n’a pas d’arme à la hauteur, alors après avoir découvert que sous le pont de fer coule une rivière qui le mènerait au Palais du Dragon de l’Océan de l’Est, il saute tête baissée. Après avoir rejeté toutes les super armes que lui propose le Roi Dragon et lassé de rien qui plaise au singe capricieux, il lui offre une barre de fer magique qui marquait la profondeur de la rivière Céleste. Sun Wukong le ramasse et après avoir demandé qu’il soit abaissé (ce que fait la barre), le Roi Singe demande au dragon des vêtements appropriés à sa nouvelle arme. D’ailleurs, le nom officiel inscrit à une extrémité disait : « La barre accommodante aux pointes dorées, Poids : 13 500 kilos ».
À ce stade, le Roi Dragon appelle ses 3 frères à l’aide car il n’a pas de vêtements à leur offrir et est terrifié par la puissance de la barre, car apparemment un petit coup avec celle-ci est pratiquement fatal ; Rien qu’au toucher, la peau se déchire et les muscles sont réduits à néant. Les dragons acceptent rapidement de rassembler quelques pièces d’armure et après avoir obtenu ce qu’ils voulaient, Sun Wukong rentre chez lui.
Là, poussé par les autres singes, Sun Wukong est devenu grand comme une montagne, ce qui a effrayé les Rois Monstres des autres grottes, qui ont couru pour former une alliance qu’ils ont célébrée avec une grande fête. Une fois cela terminé, Sun Wukong s’assit sous des pins et rêva que deux envoyés de Yama, le roi des enfers, l’enlevaient. Cela a mis Wukong en colère, car étant un immortel, il ne devrait pas y aller, alors il commence à utiliser son bar pour se rendre au Palais des Ténèbres où vivent les Dix Rois.
-Eh bien, peut-être qu’il y a eu une erreur, il y a sûrement plus de personnes dans le monde qui portent votre nom – dirent les Rois.
-Oui, bien sûr, voyons voir, laisse-moi regarder les archives -dit Wukong- Et vite.
Ainsi, lorsqu’elle trouve son nom, elle demande un pinceau pour le rayer, mais pas avant d’avoir barré tous les noms possibles de ses amis monete et de partir comme une diva très heureuse. Ce qui ne l’est pas tant, c’est l’Empereur de Jade, qui ne cesse de recevoir des plaintes concernant ce Roi Singe et ses nombreux problèmes. La première chose qui vient à l’esprit est de l’entraîner, mais l’esprit de Vénus recommande de lui offrir un poste dans la bureaucratie céleste pour le garder sous contrôle. L’Empereur approuve et envoie l’esprit de Vénus lui offrir un poste, qui accepte.
Une fois là-haut, l’Empereur lui propose le poste de Pi ma wen, responsable des écuries, ce qui fait gonfler Wukong de fierté. Les choses se passent bien pendant un moment jusqu’à ce que Wukong demande quelle est l’importance de sa position, ce à quoi il est informé qu’il s’agit de la position la plus basse de toute la bureaucratie céleste. Comme il ne pouvait en être autrement, très offensé, il détruit toutes les écuries, libère les chevaux et démissionne de son poste, retournant à sa montagne bien-aimée et décide de se donner le titre de « Grand Sage, Sosia du Ciel ».
Dès que l’Empereur de Jade le découvre, il envoie deux guerriers se battre, ce que je ne résumerai pas maintenant car Wukong les détruit tous les deux sans transpirer. L’Empereur, assez en colère à ce moment-là, décide qu’il faut exécuter Wukong mais l’esprit de Vénus , seule voix de la raison dans toute cette folie, suggère de donner au singe à grosse tête ce qu’il veut, un titre vide de sens pour qu’il s’arrête. le déranger.
Cela calme Wukong, mais la pensée intrusive de l’Empereur lui dit que peut-être qu’à l’avenir le singe pourrait s’ennuyer et détruire la moitié du ciel à la recherche de divertissement, alors l’Empereur lui propose un nouveau travail : garder le Jardin des Pêches de l’Immortalité. Wukong est tout à fait favorable à l’idée mais il découvre vite qu’il est impossible de s’occuper d’un jardin comme celui-là sans en manger un, alors eh bien, maintenant il est doublement immortel.
Cette action le bouleverse bientôt, car lorsque 7 servantes immortelles entrent dans le Jardin pour récolter des pêches pour la Fête des Pêches, elles n’en trouvent pas une seule. Alors Wukong, qui faisait une sieste dans les branches d’un arbre, décide de les paralyser avec sa magie et se transforme en un immortel invité au Festival, où il se faufile.
Là, la forte odeur du vin le distrait et encore une fois, sans penser aux conséquences de quoi que ce soit, il décide de voler le vin et de le boire. Oh, le vin vous rend aussi immortel, donc Wukong est désormais triple immortel. Et très ivre.
Dans sa tentative d’échapper à tous ces problèmes et de trouver un endroit où passer sa gueule de bois, Wukong arrive au palais de Lao Tze. Wukong ne trouve le sage nulle part, mais il trouve son laboratoire alchimique, où il conserve les pilules d’immortalité. Que va faire Wukong maintenant ?
Eh bien, il les mange tous.
Ainsi, Wukong, quatre fois immortel et bien plus sobre, commence à se rendre compte qu’il a peut-être foiré et décide de descendre dans sa montagne. Ce qu’il ne sait pas, c’est que le désastre est dans l’air du ciel. Un par un, ceux qui sont affectés par leurs actions impulsives commencent à se plaindre auprès de l’Empereur . Marre du singe, il envoie la quasi-totalité de l’armée céleste à la recherche et à la capture de Wukong.
Évidemment, Wukong bat toute l’armée. Bref, pour tenter d’arrêter ce foutu singe, ils décident d’envoyer Erlang, un puissant dieu canon libre qui ne respecte pas les règles de l’Empereur de Jade. Ils se battent, se métamorphosant en de nombreux animaux alors qu’ils s’échappent les uns des autres, mais à la fin Lao Tze attrape Wukong avec un lasso en diamant.
Wukong est emmené dans la chambre d’exécution des monstres, mais évidemment, étant immortel, aucune arme ne semble l’affecter. L’Empereur de Jade commence à désespérer, mais Lao Tze propose de le cuire dans son brasero de huit trigrammes pendant 49 jours . Cela devrait séparer de son corps tout l’élixir d’immortalité qu’il a ingéré , et donc le tuer.
Cela dit, ils ont mis le singe dedans, 49 jours se sont écoulés et BOUM, Sun Wukong est toujours en vie . La seule différence est que désormais ses yeux sont devenus rouges à cause de la fumée du brasero.
L’Empereur de Jade, désormais dépassé par la situation, décide de demander de l’aide à Bouddha lui-même. Accompagné de deux apprentis, Bouddha va soigner Sun Wukong, qui combat simultanément 36 dieux du tonnerre. Le fait est que Bouddha demande à Wukong ce qu’il veut , et il lui dit quelque chose qui ressemble plus ou moins à ceci :
-Tu sais ce qui serait vraiment bien ? Je pense qu’aujourd’hui était un bon jour pour détrôner l’Empereur de Jade. Ne serait-ce pas amusant ?
Et Bouddha répond :
-Aha, écoute, faisons un pari, qu’en penses-tu ? Si vous pouvez sortir de la paume de ma main, je croirai que vous êtes qualifié pour gouverner le ciel à la place de l’Empereur de Jade.
Sun Wukong saute dans sa main puis tire dans le ciel jusqu’à ce qu’il atteigne le bord de l’univers lui-même. où vous trouvez 5 piliers soutenant le ciel. Voyage en Occident est peut-être un roman très ancien, mais ce que Wukong décide de faire maintenant nous dit que les gens n’ont pas tellement changé en quelques siècles.
Alors Wukong voit les piliers et décide évidemment de laisser un graffiti disant : « Le Grand Sage Sosia du Ciel Sun Wukong était là . » Oh, et pour être sûr, il a aussi pissé. Une fois cela fait, Wukong retourne dans la paume de la main de Bouddha et commence à se vanter de la façon dont il a atteint la fin de l’univers. Et Bouddha, avec un petit sourire qui n’augure rien de bon, répond :
-Tu es sûr? Vous voyez, l’un des avantages de l’illumination est que je ne fais qu’un avec tout, et ce n’est pas une hyperbole.
Alors il lui montre sa main et Wukong voit ses graffitis et un léger arôme d’urine sur l’un des doigts de Bouddha. Il s’avère que l’univers entier est la paume de la main de Bouddha. Incroyable, hein ?
Wukong a très peur et décide de s’échapper, mais Bouddha est très Bouddha et piège le singe magique sous une immense montagne. Montagne qui à son tour est aussi sa main. Wukong devrait pouvoir s’en échapper sans trop de problèmes, mais bien sûr, Bouddha est plus rapide et place un sceau magique au sommet de la montagne.
Et ici se termine l’histoire de Sun Wukong, où il devra attendre 500 longues années piégé jusqu’à ce qu’il soit secouru pour une nouvelle et incroyable aventure, un voyage vers l’ouest.
Qu’en penses-tu? Sun Wukong est un personnage fascinant. Le fait qu’aujourd’hui, cinq siècles plus tard, nous puissions nous inspirer et analyser le comportement d’un personnage comme lui est incroyable. Nous pouvons voir un arc de personnage défini et il est surprenant de voir comment la construction de Wukong peut être extrapolée à de nombreuses techniques actuelles de création de personnages.
Il a des défauts, il est drôle et arrogant, il se soucie de ce qui l’intéresse mais au final il apprend et complète donc son arc. Fascinant. Que penses-tu de tout cela ? Que pensez-vous des aventures du Beau Roi des Singes ?