Vous êtes nombreux à vous demander ce que vous devez répondre à Saha ftourek, alors dans cet article, nous allons voir tout ce qu’il faut savoir à ce sujet et dans les moindres détails.
Le sens de « saha ftourek »
« Saha ftourek » est une expression maghrébine utilisée pour souhaiter un bon appétit à une personne au moment de la rupture du jeûne, notamment pendant le Ramadan, c’est probablement la raison pour laquelle vous avez entendu ce terme récemment.
Et cette expression signifie littéralement « bon repas de ftour à toi » ou « bonne santé pour ton ftour », ce qui est directement lié au ramadan, période de jeun pendant la durée du jour, il n’y est permis de manger que pendant la nuit.
Mais il faut bien faire une différence, car « Saha ftourek » s’adresse à une personne seule, tandis que « saha ftourkoum » s’adresse à un groupe, la réponse va donc dépendre du nombre de personnes.
L’origine et l’usage du terme
Cette formule est issue de la culture des pays du Maghreb (Algérie, Maroc, Tunisie) et n’est pas une invocation religieuse légiférée dans l’islam, elle peut donc être utilisée par les non musulmans.
Elle est surtout prononcée lors du repas de l’iftar, moment de partage et de convivialité après une journée de jeûne, et exprime la bienveillance, le partage et la solidarité entre jeûneurs.
Les réponses possibles à « saha ftourek »
On peut répondre simplement en répétant la formule : « saha ftourek », mais ce n’est pas la seule possibilité, une autre réponse courante est : « Allah yatik saha » (« que Dieu te donne la santé »). Il est aussi possible de remercier la personne ou de lui souhaiter également un bon ftour.